Programme

Info Budka

Start date: June 20, 2019

End date: June 30, 2019

Time: 12:00 - 18:00, Codzininie

Location: Place Nowy

pl

Info Budka

Z lotu ptaka InfoBudka to ogniwo łączące wydarzenia krakowskiego FestivALT-u i miasto. Z bliska natomiast patrząc – to punkt informacyjny na Placu Nowym tak dla specjalnie zainteresowanych jak i przypadkowych przechodniów.

Z niepełnej czarnej księgi obozu Auschwitz

Start date: June 21, 2019

End date: June 30, 2019

Time: 14:00 - 19:00, Codziennie

Location: Trzecie Oko

pl

Z niepełnej czarnej księgi obozu Auschwitz

Instalacja fotografii Jasona Francisco, wykorzystującego prowokacyjnie technikę stereoskopii, dotyczy problemu wymazywania z pamięci fragmentów z przeszłości.

Otwarcie FestivALTu: Szabatowy wieczór z Di Libe brent wi a nase Szmate

Date: June 21, 2019

Time: 19:00 - 22:00

Location: Dietla 29/1

pl

Otwarcie FestivALTu: Szabatowy wieczór z Di Libe brent wi a nase Szmate

Na otwarcie FestivAlt-u Di libe brent wi a nase szmate, czyli mówiąc po polsku: Miłość pali jak mokra szmata, a mówiąc po prostu: duet z Krakowa tzn. Maja Pompa i Łaja Szkło ze swym nowym muzyczno-słownym repertuarem: żydowskimi piosenkami, queerowymi treściami i opowieściami prosto z przedwojennego unterweltu. Na miejscu – ale nie na wynos – także coś do zjedzenia.

AMALIA

Start date: June 21, 2019

End date: June 30, 2019

Time: 10:00 - 22:00

Location: Ogniwo

pl

AMALIA

Kim była ta niezwykła Żydówka, jedna z pierwszych polskich fotografek? Czy czuła się prekursorką, artystką? Wiemy o jej czynach, sposobie pracy. Myśli spróbujemy wyczytać z fotografii.

Ich piersi, moje piersi

Start date: June 21, 2019

End date: June 30, 2019

Time: 10:00 - 22:00

Location: Ogniwo

pl

Ich piersi, moje piersi

Instalacja przestrzenna artystki polskiego pochodzenia z Australii, Stephani Fredy Leigh.

Alternatywne Zwiedzanie MEK

Date: June 22, 2019

Time: 14:00 - 15:30

Location: Muzeum Etnograficzne (MEK)

pl

Alternatywne Zwiedzanie MEK

Antropolog kultury Erica Lehrer, poprowadzi alternatywne zwiedzanie stałej wystawy muzeum koncentrując się na obiektach (a także ich braku) związanych z Żydami i kulturą żydowską.

Dziwne obiekty Zagłady

Date: June 22, 2019

Time: 12:00 - 13:30

Location: Galicja Jewish Museum

pl

Dziwne obiekty Zagłady

Przez trzy lata dr hab. Roma Sendyka, dr Erica Lehrer, kuratorka Magdalena Zych i fotograf Wojciech Wilczyk badali jak w polskiej sztuce ludowej ukazywana jest Zagłada.

ALTernatywne Zwiedzanie Żydowskim Meleksem

Start date: June 22, 2019

End date: June 30, 2019

Location: Żydowskie Muzeum Galicja

pl

ALTernatywne Zwiedzanie Żydowskim Meleksem

Miarą popularności krakowskiego Kazimierza są przemierzające jego ulice dziesiątki meleksów. Emitujące dla pasażerów – z zainstalowanych głośników – informacje o historii dzielnicy: na ogół bardzo powierzchowne i często nawet nieprawdziwe. Zorganizowane przez FestivALT ALTernatywne wycieczki meleksami po Kazimierzu oferują coś zupełnie innego: tematy skomplikowane, nieoczywiste, zaskakujące i – zawsze! – związane z współczesnymi wyzwaniami dzielnicy. Rezerwacja wycieczek w kasie Żydowskiego Muzeum Galicja lub przez stronę festivalt.com.

Żyd na Szczęście

Start date: June 23, 2019

End date: June 30, 2019

Time: 07:00 - 12:00

Location: Hala Targowa

pl

Żyd na Szczęście

“Żyd na Szczęście” to projekt FestivALT’u. Satyryczny komentarz, odpowiedź na popularne w Polsce zjawisko kupowania obrazów “na szczęście”, przedstawiających Żyda z pieniążkiem.

23.06, 7:00–12:00, Hala Targowa
26.06, 10:30–13:00, Plac Nowy
30.06, 7:00–12:00, Hala Targowa

Paulina: Performens multimedialny

Date: June 23, 2019

Time: 20:00

Location: Żydowskie Muzeum Galicja

pl

Paulina: Performens multimedialny

Mierząc się z wyzwaniami tożsamości, pamięci i przestrzeni, przekładu i przekazu Michelle Levy i Patrycja Dołowy tworzą performance o emocjonującym śledztwie i niezwykłym odkryciu. Podążając wciąż śladami Pauliny przez miasta i łąki, ślepe zaułki i otwarte drogi Polski i Ukrainy artystki wracają do Krakowa, by podzielić się archiwaliami, nagraniami, mapami, zasłyszanymi opowieściami, grudkami ziemi, domysłami i przemyśleniami – namacalnymi dowodami niedającego się opisać doświadczenia.

Lecznicze Rośliny Płaszowa – Zwiedzanie

Start date: June 24, 2019

End date: June 28, 2019

Time: 12:00 - 14:00

Location: Jerozolimska 3 33-332 Kraków

pl

Lecznicze Rośliny Płaszowa – Zwiedzanie

Dyrektorzy FestivALTu Adam Schorin i Jason Francisco oprowadzają po byłym niemieckim obozie koncentracyjnym KL Płaszów. Badając ślady tego, co tu zostało z obozu założonego na terenie dwóch żydowskich cmentarzy, oraz przyglądając się temu, co tam rośnie, zastanówmy się wspólnie czy nie można inaczej kultywować pamięci tego miejsca.

Paulina: Spacer

Date: June 24, 2019

Time: 15:30 - 18:00

Location: Cricoteka - Nadwiślańska 2-4, 30-527 Kraków, spotykamy się przed głównym wejściem do Cricoteki

pl

Paulina: Spacer

Paulina to projekt badawczo-artystyczny—performance, którego punktem wyjścia jest przypadkowo odnalezione świadectwo ocalałej z Holocaustu krakowskiej Żydówki z 1945 oraz zmieniające się względem niego i siebie relacje dwóch artystek Michelle Levy i Patrycji Dołowy.

Podłużny stół: Rozmowy o inności w kontekście syjonizmu i dzisiejszego Krakowa

Date: June 24, 2019

Time: 19:30-21:30

Location: Ethnographic Museum of Krakow

pl

Podłużny  stół: Rozmowy o inności w kontekście syjonizmu i dzisiejszego Krakowa

Zapraszamy do inkluzywnej dyskusji, w której zgłębimy, jak to jest być częścią współczesnego, coraz bardziej różnorodnego Krakowa, i na co dzień negocjować przynależności do rozmaitych grup etnicznych, wyznaniowych czy społecznych.

#RememberChewra: Interwencja artystyczna

Date: June 25, 2019

Time: 15:30:16:30

Location: ul. Meiselsa 18

pl

#RememberChewra: Interwencja artystyczna

Już po raz trzeci FestivALT organizuje akcję protestacyjną przeciwko degradacji i stopniowemu niszczeniu substancji materialnej dawnego domu modlitwy Chewra Tehilim na ul. Meiselsa 18. Dwa lata temu nowy najemca – za zgodą właściciela, którym jest Żydowska Gmina Wyznaniowa – zainstalował w nim klubokawiarnię. Wyburzając, by zrobić dodatkowe wejście, istotny element zabytkowego budynku: wnękę na Aron ha’Kodesz.

#RememberChewra: Dyskusja panelowa

Date: June 25, 2019

Time: 13:00 - 14:30

Location: Galicia Jewish Museum

pl

#RememberChewra: Dyskusja panelowa

#RememberChewra: Dyskusja panelowa z udziałem m.in. dr. Edyty Gawron i Magdy Rubenfeld Koralewskiej, poświęcona historii budynku, polityce protestu i pamięci miejskiej.

Twarz pasująca do historii w gazecie, czy też Selbstgespräch o polskich Żydach napisana przez queerową polską Żydówkę (mieszkającą w Berlinie) wystawiona na polskim festiwalu żydowskim w mieszkaniu na Kazimierzu w czerwcu 2019

Między świętami Rosz Haszana i Jom Kipur zapadają kluczowe decyzje: kto mianowicie zostanie na świecie, a kto z niego odejdzie. Przez te 10 strasznych dni teraźniejszość odchodzi na plan dalszy. A na pierwszy – w trosce o przyszłość – wraca przeszłość.

Kobiety o Kobietach

Date: June 26, 2019

Time: 20:00 - 21:30

Location: Dietla 29/1

pl

Kobiety o Kobietach

Kobiety o Kobietach to wieczór subwersywnych występów, stawiających w centrum głos kobiet i podważających potoczne rozumienie kwestii żydowskości i płci, religii i seksualności.

Każde Muzeum jest Opowieścią: rozmowa z Dyrektorem MEK

Date: June 26, 2019

Time: 17:00

Location: Muzeum Etnograficzne (MEK)

donation | pl

Każde Muzeum jest Opowieścią: rozmowa z Dyrektorem MEK

FestivALT zaprasza na rozmowę z dyrektorem Antonim Bartoszem o wystawie stałej i kolekcji Muzeum. Wspólnie zastanowimy się, jaką opowieść powinno budować Muzeum, by każdy mógł się w niej odnaleźć. Jak sprawić, by reprezentowała wielość kultur i ich dziedzictwa, złożoność i różnorodność postaw, wielowątkowość życia? Co zrobić, żeby Żydzi także mogli powiedzieć „Moje muzeum, muzeum o mnie”? W tym dniu zwiedzanie wstęp na wystawę główną jest darmowy na hasło FestivALT.

Prawdziwi Żydzi na prawdziwe szczęście? Dyskusja z FestivALTem

Date: June 26, 2019

Time: 13:00 - 14:30

Location: Żydowskie Muzeum Galicja

pl

Prawdziwi Żydzi na prawdziwe szczęście? Dyskusja z FestivALTem

Dyrektorzy FestivALTu – z których każdy ma inną opinię na temat projektu – spotkają się podczas panelu, aby podyskutować o niuansach i kontrowersjach, wadach i sukcesach projektu. Jeśli uważasz, że performens jest świetny albo problematyczny przyjdź koniecznie zabrać głos w dyskusji.

Hummus Unplugged

Date: June 27, 2019

Time: 22:00

Location: Hummus Amamamusi

pl

Hummus Unplugged

Debata o początkach hummusu jest długa i złożona: prawie każdy kraj i grupa etniczna na Bliskim Wschodzie przypisuje sobie jego autorstwo, a kupowanie i sprzedawanie humusu może szybko stać się deklaracją polityczną. Okazuje się, że owa debata nie ominęła także Kazimierza: podczas gdy na świecie hummus kojarzony jest przede wszystkim ze światem arabskim, tutaj zazwyczaj oznacza typową żydowską izraelską potrawę. Serię FestivALT Nights zainagurują Bart i Kasia, właściciele restauracji Hummus Amamamusi oraz twórcy „polskiego hummusu”. Wieczór sprawi, że spojrzysz na ciecierzycę w zupełnie innym świetle. Dosłownie i w przenośni. Bowien bez elektryczności (ale z winem) cofniemy się do zamierzchłych czasów, kiedy nie było prądu, a jednak ludzie musieli jednak robić hummus. Ich wzorem sądziemy przy świecach i w makutrach rozetrzemy ziarna cieciorki i rozmawiając o tym, jak jedzenie wpisuje się w tożsamość. Kup bilet z wyprzedzeniem w Hummus Amamamusi, ul. Meiselsa 4, każdego dnia między 10:00 a 20:00

Michał Zadara prezentuje Sprawiedliwość

Date: June 27, 2019

Time: 17:00 - 20:00

Location: Nowy Teatr

pl

Michał Zadara prezentuje Sprawiedliwość

Sprawiedliwość to – w jednej wersji – pełnoobsadowa sztuka teatralna o marcu 1968, w drugiej – monodram, w obu natomiast – artystyczna prowokacja. Z nowym i ważnym pytaniem o – ogólnie rzecz ujmując – współodpowiedzialność.

Jews! Jews! Jews!

Date: June 28, 2019

Time: 22:00-01:00

Location: Dietla 29/1

pl

Jews! Jews! Jews!

Jews! Jews! Jews! to berliński program kabaretowy – w każdym znaczeniu inaczej! – stworzony w 2018 przez żydowsko-amerykańskie artystki Lolitę Va Voom i Nanę Schewitz.

Kobiety i Ciało: Dyskusja

Date: June 28, 2019

Time: 17:00 - 18:00

Location: Ogniwo

donation | pl

Kobiety i Ciało:  Dyskusja

Artystki tegorocznej edycji FestivALTu (Ich piersi, Moje piersi), Betty Q (Madame Q’s) i Zofia Noworól (O czym śni Kazimierz?) porozmawiają o swoich odmiennych praktykach wykorzystywania kobiecego ciała w procesie tworzenia sztuki.

Warszawa: Miasto Podzielone

Date: June 28, 2019

Time: 18:45 -21:00

Location: MOS, ul. Rajska 12

pl

Warszawa: Miasto Podzielone

Piętnaście lat temu Eric Bednarski, początkujący polsko-kanadyjski reżyser filmowy przypadkiem natrafił na krótki film z getta warszawskiego.

Madame Q w Krakowie

Date: June 29, 2019

Time: 22:00 - 01:00

Location: Dietla 29/1

pl

Madame Q w Krakowie

Legendarna artystka burleskowa Betty Q na jeden wieczór otwiera salon w Krakowie. Zapraszamy na wieczór pełen rozmów i występów podważających stereotypy płci. Na scenie będzie jej towarzyszyć Dotti Moscati, artystka z Berlina, która podczas tego ekstrawaganckiego wieczoru zaprezentuje spektakl wypełniony wyjątkowym rodzajem humoru.

Lecznicze Rośliny Płaszowa (Warsztaty)

Date: June 29, 2019

Time: 14:00 - 16:00

Location: MOPS - ul. Józefińska 14, 30-529 Kraków

pl

Lecznicze Rośliny Płaszowa (Warsztaty)

Etnobotanik Karol Szurdak poprowadzi warsztaty podczas których – wykonując z leczniczniczych ziół z Płaszowa napary, herbatki i kosmetyki – spróbujemy znaleźć odpowiedź na pytanie czy ludobójcza ziemia Płaszowa generuje jakiekolwiek siły lecznicze oraz jakie wykorzystanie jej możliwości jest możliwe i gdzie są granice.

namesake: a krotki film by Eliza Levinson

Date: June 29, 2019

Time: 18:00 - 19:00

Location: Dietla 29/1

donation | pl

namesake: a krotki film by Eliza Levinson

namesake (imiennik) to tytuł eksperymentalnego filmu Elizy Levinson o życiu w diasporze, migracji i postpamięci. W którym pokazuje – posługując się jako punktem wyjścia dramatyczną historią swojej babci – mechanizm dziedziczenia pamięci.

O czym śni Kazimierz?

Start date: June 29, 2019

End date: June 30, 2019

Time: 12:00

Location: Next to Św. Katarzyny 1

pl

O czym śni Kazimierz?

Zofia Noworól, nauczycielka jogi i medytacji, choreografka i tancerka oraz jej partner Mateusz Ostrowski, psychoterapeuta, proponują doświadczanie żydowskiego Krakowa w inny sposób.

ROTH/ROTH/ROTH

Date: June 30, 2019

Time: 16:00 -18:00

Location: Plac Bohaterów Getta

pl

ROTH/ROTH/ROTH

Alex Roth, kompozytor i gitarzysta, w ubiegłym roku przeniósł się z Londynu do Krakowa, pokonując tą samą drogę co jego prapradziadek w 1890, tyle że w przeciwnym kierunku. Artysta będzie improwizował na temat swoich własnych utworów nagrywanych poza studiem.